While the time to see native azaleas blooming is long past, this article on native azalea identification is quite valuable to understand the basics of azalea identification. For further information and keys, see Flora of the Southeastern U.S.
https://fsus.ncbg.unc.edu/main.php?pg=show-key.php&taxonid=65656